中成药说明书功能主治项英译调查研究  

Investigation on the Translation of Functions and Indications in Chinese Patent Medicine Instructions

作　　者：周锋[1] 朱琼 ZHOU Feng;ZHU Qiong

机构地区：[1]广西中医药大学外国语学院,南宁530200

出　　处：《中国中西医结合杂志》2024年第10期1263-1268,共6页Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine

基　　金：广西哲学社会科学规划研究课题(No.17BYY002);广西自治区学位与研究生教育改革课题(No.JGY2022178);广西中医药大学高层次人才培育创新团队资助项目(No.2022B010)。

摘　　要：国务院发布的中医药发展战略规划纲要(2016—2030年)提出要大力推动中医药海外发展,加强中医药对外交流合作,扩大国际贸易[1]。中医药的海外推广和传播是当前中医药领域发展的重要热点和趋势。中成药英文说明书能够为海外患者的临床用药提供指导。

关 键 词：对外交流合作 中医药领域 英文说明书 中成药 功能主治 临床用药 海外推广 

分 类 号：R288[医药卫生—中药学] H315.9[医药卫生—中医学]