竞赛任务书  

COMPETITION BRIEF

出　　处：《城市环境设计》2024年第4期22-25,共4页Urban Environment Design

摘　　要：竞赛宗旨建筑进化的过程在于对现状问题的反思以及对所处时代的回应。建筑与城市、建筑与自然环境的关系问题一直是建筑师面临的课题。在支离破碎的城市、无序的乡村里寻找与构建具有场所感的人性化空间;在信息时代,体现与生态环境相协调的可持续发展的建筑理念;在建筑学教育体系中,将设计理念与扎实的建筑学功底有效地结合,是UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛秉承的主旨。竞赛要求参与者不断追问与探索建筑发展之路,探讨当代人对建筑与环境的复杂性需求,关注特定场所及其中的事件,构建具有生命的城市与建筑空间,并寻求适宜技术使方案具有可实施性。COMPETITION PURPOSE The process of architectural evolution lies in reflecting on current issues and responding to the era in which it exists.The relationship of architecture with the city,as well as with the natural environment,has always been a challenge for architects.Searching for and constructing humanized spaces with a sense of place in fragmented cities and disorderly countryside,embodying the architectural concept of sustainable development that is coordinated with the ecological environment in the information age,and effectively combining design concepts with a solid foundation in architecture in the architectural education,are the theme upheld by the UIAHYP Cup International Student Competition in Architectural Design.The competition requires participants to constantly inquire and explore the path of architectural development,probe into the complex demands of people today for architecture and the environment,pay attention to specific places and events within them,constructing cities and architectural spaces with vitality,and seek suitable technologies to make the plans implementable.

关 键 词：建筑学教育 人性化空间 场所感 建筑与城市 建筑与环境 特定场所 任务书 生态环境 

分 类 号：TU2[建筑科学—建筑设计及理论]