翻译家金庸  

作　　者：林遥 

机构地区：[1]不详

出　　处：《天涯》2024年第6期32-51,共20页Frontiers

摘　　要：一 2022年,一本名为《谈心:与林青霞一起走过的十八年》的书,在中国内地、香港地区、台湾地区同时出版,作者金圣华,写她和大明星林青霞的友谊,以及彼此间关于阅读、写作、生活的心得体会。坊间肯定更熟悉明星,但在翻译领域,金圣华是学术界的名教授,远非"明星"可比。金圣华是法国巴黎索邦大学博士,中国香港中文大学的翻译系教授、荣誉院士及翻译学荣休讲座教授,另一社会职务是中国香港翻译学会荣休会长、荣誉会士。金圣华曾两度担任中国香港翻译学会的会长,为推动中国香港翻译工作做出了贡献。

关 键 词：翻译领域 林青霞 中国香港 翻译学 讲座教授 心得体会 金圣华 香港中文大学 

分 类 号：K825.6[历史地理—历史学]