东巴文字纹样化在现代家具设计中的应用  

The Application of Patterned Dongba Characters in Modern Furniture Designs

作　　者：周灿 叶方[1] ZHOU Can;YE Fang(College of Home and Art Design,Northeast Forestry University,Harbin 150040,China)

机构地区：[1]东北林业大学家居与艺术设计学院,哈尔滨150040

出　　处：《家具》2024年第6期66-70,共5页Furniture

基　　金：黑龙江省艺术科学规划项目(ZHLJYS220700001)。

摘　　要：为丰富现代家具装饰设计创新形式,增加设计作品的文化内涵与民族特色,探寻纳西族东巴文字纹样化设计与现代家具装饰的融合,创造出具有民族文化底蕴的现代家具产品。从文字纹样化的角度对东巴文字进行解读,捕捉其最鲜明的本质特征,结合文字的构字元素,再造其形与意的表达,选取代表性东巴文字,在遵循纹样化原则的基础上,使用变形转化、共构阐述及形态位移法,合理地将东巴文字纹样化将转化后的纹样设计应用到现代家具装饰设计中,既实现了其装饰作用,亦使家具产品充满文化品味和民族特点,提升了现代家具的文化内涵,以新的视角去丰富现代家具装饰与传承民族特色文化。In order to enrich the innovative form of modern furniture decoration design and increase the cultural connotation and national characteristics of the design works,the fusion of Naxi Dongba script patterning design and modern furniture decoration was explored.The Dongba script from the perspective of textual patterning was interpreted,capturing its most distinctive essential features.It then combined the elements of textual composition,recreating the expression of the script’s shape and meaning.Representative Dongba scripts were selected,and using the principles of patterning,the researchers employed deformation transformation,co-constructive elaboration,and morphology displacement method to pattern the Dongba script.The transformed pattern designs were applied to modern furniture decoration,not only realizing their decorative function but also imbuing the furniture products with cultural nuance and national characteristics.This approach enhances the cultural connotation of modern furniture and enriches modern furniture decoration,inheriting national characteristic culture from a new perspective.

关 键 词：东巴文字 纹样设计 现代家具 装饰 

分 类 号：TS664[轻工技术与工程]