黄河流域农俗类非遗英译与国际传播  

作　　者：牛帅帅 王运壮 孟亿维 马艺轩 孔祥熠 梁一诺 

机构地区：[1]青岛农业大学外国语学院 [2]青岛农业大学农学院

出　　处：《炎黄地理》2024年第9期102-104,共3页Yanhuang Geography

基　　金：2024年青岛农业大学大学生创新训练项目“黄河流域农俗类非遗英译与国际传播研究”(QNDC20240720)。

摘　　要：文章以黄河流域农俗类非遗为切入点,全面梳理了黄河流域农俗类非遗的不同样态,深入探究了黄河流域农俗类非遗的英译策略,创新性地构建了“一体两翼”的国际传播模式,旨在提升黄河流域农俗类非遗的全球知名度,加深国际社会对中国传统文化的理解和认同,进而推动中国文化软实力的提升。

关 键 词：英译策略 一体两翼 中国传统文化 非遗英译 中国文化软实力 黄河流域 创新性 

分 类 号：H31[语言文字—英语]