梦中的花儿心上的话 音乐剧《走出马莲沟》观后  

作　　者：陈志音 

机构地区：[1]不详

出　　处：《中国戏剧》2024年第11期46-47,共2页Chinese Theatre

摘　　要：在当前的戏剧创作领域,经典翻新可谓一柄双刃剑,以现成的人物和故事奠定基础,采用新的体裁样式和语言系统演绎,可谓“戴着镣铐跳舞”。近日,由宁夏演艺集团歌舞剧院原创的音乐剧《走出马莲沟》,对声名赫赫的秦腔现代戏《花儿声声》来说,绝不是简单的移植。剧作在保留《花儿声声》人物故事和情节主线的基础上,依从音乐剧的结构体系和语言章法再度创作。单从剧名看,新的主创团队有意识地拉开和原作的距离,但又借用秦腔原作脍炙人口的经典唱段,将“马莲花”这个富于人文地理特殊含义的标识符号,自然巧妙地植入剧名,新颖别致且耐人寻味。

关 键 词：歌舞剧院 再度创作 标识符号 经典唱段 音乐剧 人物故事 戏剧创作 人文地理 

分 类 号：J822[艺术—戏剧戏曲]