跨文化语境下化工英语翻译的特点与技巧分析  

作　　者：赵瑾 

机构地区：[1]西北政法大学,陕西西安710021

出　　处：《塑料工业》2024年第11期184-185,共2页China Plastics Industry

摘　　要：在全球化迅速发展的今天,跨文化交流日益频繁,其中语言翻译扮演了桥梁的重要角色,特别是在专业领域,如化工行业,其英语翻译的准确性直接影响到科研、生产以及国际合作的效率与安全。化工英语翻译不仅涉及专业术语的准确理解和应用,更包含了深入的文化背景知识和跨文化交际能力,故而探究跨文化语境下化工英语翻译的特点与技巧,不仅有助于提升翻译质量,确保信息的正确传达,同时也促进了国际间的技术交流和文化理解。

关 键 词：英语翻译 跨文化语境 特点与技巧 跨文化交际能力 语言翻译 翻译质量 专业术语 技术交流 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语] TQ0-4[化学工程]