信息贡献度对医学院校外语教育知识体系的支撑研究  

Research on the Support of Information Contribution to the Knowledge System of Foreign Language Education in Medical Schools

作　　者：阮俊斌 戴融融 管新潮[2] Ruan Junbin;Dai Rongrong;Guan Xinchao(Faculty of Foreign Languages,Shanghai University of Medicine&Health Sciences,Shanghai 201318;School of Foreign Languages,Shanghai Jiaotong University,Shanghai 200240)

机构地区：[1]上海健康医学院外语教学部,上海201318 [2]上海交通大学外国语学院,上海200240

出　　处：《情报探索》2024年第12期76-82,共7页Information Research

基　　金：教育部协同育人项目“基于‘改写匠’等智能平台的医学翻译与写作范式研究与实践基地应用”(项目编号:202102483021)阶段性研究成果。

摘　　要：[目的/意义]致力于创新医学与健康知识生产内容语言融合教育方式,通过构建医学内容语言融合(MH-CLI)学习体系,优化医学与健康信息获取,助力医学生将理论应用于实际医疗实践。[方法/过程]运用Python工具、主题词提取及文献计量学方法深入分析医学内容与语言融合,据此创建了基于学术文章和叙事医学作品的MH-CLI学习框架,为医学生提供结构化、内容丰富的学习资源,促进理论与实践的结合。[结果/结论]研究结果显示,Python工具分析的MH-CLI学习体系有助于系统整理医学生健康信息获取与应用的影响因素,有效更新扩展知识库,提高医学与健康知识传播效率,为医学与健康知识生产内容语言融合教育提供了新研究方法和实践路径。[Purpose/significance]This paper aims to innovate educational approaches of language and content integration of medical and health knowledge production.By establishing the Medical Content Language Integration(MH-CLI)learning system,it optimizes the acquisition of medical and health information,and helps medical students apply theory to practical medical practice.[Method/process]The paper employed python tools,topic word extraction and bibliometric methods to delve into the integration of medical content and language.Based on the analysis,it created an MH-CLI learning framework,drawing on academic articles and narrative medical works,which provided structured and rich learning resource for medical students and promote the integration of theory and practice.[Result/conclusion]The research indicates that the MH-CLI learning system analyzed by Python tool is helpful to systematically organize the influencing factors of medical students’acquisition and application of health information,effectively update and expand the knowledge base,enhance the efficiency of medical health knowledge disseminationm,and provide a novel research method and practical approach to the MH-CLI learning.

关 键 词：Python工具 医学CLI知识体系 信息贡献度 

分 类 号：F273.2[经济管理—企业管理]