“若是”的连词化过程及其动因  

The Process of Conjunctionization of“RuoShi若是”and its Motivation

作　　者：徐东瑞 XU Dong-rui(College of Literature,Beijing Language and Culture University,Beijing 100080,China)

机构地区：[1]北京语言大学文学院,北京100080

出　　处：《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》2024年第12期108-111,共4页Journal of Qiqihar University(Philosophy & Social Science Edition)

基　　金：北京市社科基金规划重点项目:明清至民国京津冀方言历史文献整理与研究(22YYA017);中央高校基本科研业务费专项资金项目:连词并入式非句法结构的连词化研究(23YCX172)。

摘　　要：连词“若”与系词“是”连用构成连词“若是”的初始环境,随着“是”的宾语由名词性成分扩展为动词性成分,“若是”发生连词化,“是”成为词内的一部分。其中,系词“是”的主语以零形式存在起到了至关重要的作用。汉语“动转名”的无标记性和“是+动词性话题”的创新表达是“若是”形成的主要动因。The conjunction“Ruo若”and the copula“Shi是”are used together to form the initial environment of the conjunction“RuoShi若是”.As the object of“Shi是”expands from a nominal component to a verbal component,“RuoShi若是”becomes a conjunction,and“Shi是”becomes a part of the word.Among them,the zero form of the subject of the copula“Shi是”plays a crucial role.The unmarkedness of Chinese“verb-to-noun”and the innovative expression of“Shi是+verbal topic”are the main motivations for the generation of“RuoShi若是”.

关 键 词：“若是” 跨层结构 连词化 话题句 “动转名” 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]