演出界的“瞬息全宇宙”  

Everything Everywhere All at Once

作　　者：司马勤 李正欣(编译) Ken Smith

机构地区：[1]不详

出　　处：《歌剧》2024年第12期60-69,共10页Opera

摘　　要：周前,我在伦敦欣赏了黄若的歌剧《蝴蝶君》U(M.Butterfly)的英国首演(及现场录音)。这部歌剧改编自黄哲伦于1988年获得托尼奖的百老汇同名话剧,而伦敦的演出确实令人振奋,是艺术家们难得的一次聚首:指挥与作曲家再度合作,大部分在圣达菲歌剧院参与过该剧世界首演的歌唱家也联袂登台。A few weeks ago,I was in London for the UK premiere(and live recording)of Huang Ruo's opera M.Butterfly,based on David Henry Hwang's Tony Awardwinning play.It was the first performance since its premiere and became quite the reunion,not just for the composer and conductor but also for much of the original cast from Santa Fe.The one-night-only event,in fact,drew audiences from the US and all over England as well as China,with one notable and glaring absence:David Henry Hwang.

关 键 词：托尼奖 现场录音 圣达菲 百老汇 《蝴蝶君》 歌剧院 黄哲伦 

分 类 号：J82[艺术—戏剧戏曲]