小猫、小狗和小马  

A Kitty,a Puppy,and a Pony

作　　者：Rachel Katherine 景一(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《中学生英语》2024年第47期26-28,共3页English Journal for Middle School Students

摘　　要：圣诞季到了,和往常一样,我妈妈问:“在圣诞节你想要什么?”“一只小猫、一只小狗和一匹小马。”我毫不犹豫地回答。可以说我“下了订单”。我妈妈解释说我们不需要另一只狗,因为我们已经养了一只了。当然,我回答说:“我们没有小狗。”她没有反对小猫,尽管她已经谈到了接种疫苗的费用。至于小马,她直截了当地拒绝了。The Christmas season arrived,and as always,my mother asked,"What would you like for Christmas?""A kitty,a puppy,and a pony,"I responded without hesitation.One could say I"placed my order".My mom explained we didn't need another dog,as we already had one.Of course,I responded,"We do not have a puppy."She had no protest against the kitty,although she have said something about the cost of vaccinations.As for the pony,it was a downright"no".

关 键 词：接种疫苗 圣诞节 直截了当 小猫 妈妈 

分 类 号：G62[文化科学—教育学]