《成唯识论》中的相缚与末那关系考  

An Examination of the Relationship between Nimitta-bandhana and Mana in the Vijnaptimatratasiddhi-sastra

作　　者：李晨 Li Chen

机构地区：[1]泰国国际佛教大学

出　　处：《世界宗教文化》2024年第6期156-163,共8页The World Religious Cultures

摘　　要：相缚是瑜伽行派特有的概念,但在不同的典籍中,其内涵并不完全一致。《成唯识论》主张相缚是由末那导致的相分对见分的束缚。本文通过对论中关键引文的不同文献对比,指出其部分内容仅出现于玄奘的译本中,而不见于真谛译本和藏译。汉传唯识宗对相缚与末那关系的理解,不仅与无性、护法的观点有关,而且与玄奘的翻译密不可分。另外,若从其他角度考察,相缚与末那也没有表现出确切的因果关联。

关 键 词：《成唯识论》 相缚 末那 

分 类 号：B946.3[哲学宗教—宗教学]