中华文明精神标识和文化精髓的提炼展示和对外宣介  

The Presentation and External Promotion of The Spiritual Symbols and Cultural Essence of Chinese Civilization

作　　者：陈康令 Chen Kangling

机构地区：[1]复旦大学中国研究院 [2]上海市习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心

出　　处：《上海文化》2024年第12期15-22,55,共9页Shanghai Culture

基　　金：上海市哲学社会科学规划课题“保护传承中华传统典礼文化研究”的阶段性成果。

摘　　要：进行中华文明精神标识和文化精髓的提炼展示和对外宣介,离不开古往今来的文化传承和南来北往的文化传播,更应“形神兼备”“内外兼修”地激发和构建中华优秀传统文化的当代价值和世界意义。系统集成的关键是占据“制高点”,树立发自内心的历史自信和文化自信;提炼展示的关键是打通“价值链”,彰显“和合型文明”的卓越气质,昭示“天下型文明”的宽广胸怀;对外宣介的关键是建立“生态圈”,推广“文明中华”国际品牌,用活“三种文化”上海样本。Besides the cultural inheritance and dissemination which is significant in the presentation and external promotion of the spiritual symbols and cultural essence of Chinese civilization,it is even more important to stimulate and construct the contemporary value and world significance of excellent traditional Chinese culture in unity of form and spirit,the key to which,in cultural construction,is to establish genuine historical and cultural confidence,and in presentation,is to discover the"value chain",exhibiting the outstanding temperament of"harmonious and global civilization",and in external promotion,is to establish an"ecosystem",promoting the international brand of"Civilized China",and flexibly apply Shanghai sample of the"three cultures".

关 键 词：中华文明 精神标识 文化精髓 上海文化 一江一河 

分 类 号：G125[文化科学]