语言学田野调查的假设与实践  

Hypotheses and Practices in Linguistic Fieldwork

作　　者：汪锋[1,2] WANG Feng

机构地区：[1]北京大学中国语言学研究中心,北京100871 [2]北京大学中文系

出　　处：《语言学论丛》2024年第4期36-41,35,共7页Essays on Linguistics

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“面向语言生态学的语言接触知识库研究”(2JJD740002);国家社科基金重大项目“我国民族音乐文化与语言数据集成及共演化研究”(22&ZD218);北京大学语言学实验室项目《基于白语方言的语言生态与语言演化机制研究》。

摘　　要：有语言的地方,就是语言学的田野。每个人去田野都带着特定目的和装备(理论以及技术),如果回顾一下语言学的发展历程,我们或许可以看到制约语言田野调查的根本因素是对语言本质的假设,这也验证了通常的说法:“人们只能看到自己愿意看到的。”但是,只要我们对此保持警惕,并时常反思自己的田野实践,我们是有可能冲破这一限制的,因为语言田野提供的事实永远大于语言理论。Where language exists,the field of linguistics emerges.No individual embarks on this journey without specific purposes or the necessary equipment,encompassing both theoretical and technical aspects.Delving into the annals of linguistic history,one might discern that it is primarily the hypotheses regarding the nature of language that impede progress in linguistic fieldwork.This substantiates the widely held belief that people perceive only what aligns with their predispositions.As linguistic theories consistently find themselves outweighed by the facts derived from linguistic fieldwork,this constraint can be surmounted by maintaining vigilance over such limitations while reflecting on one's own field practices.

关 键 词：语言学田野 复杂适应系统 白语 国际音标 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]