国际生态话语分析视角下“双碳”演讲的及物性研究——以习近平在第75届联大一般性辩论上的讲话英文版为例  

作　　者：杨鑫苗 贾珍霞 王旭宇 

机构地区：[1]华北理工大学

出　　处：《品位·经典》2024年第19期56-58,95,共4页

摘　　要：习近平在第75届联合国大会(下文简称“联大”)一般性辩论上首次提出“双碳”目标。本文从生态话语分析视角,以习近平在第75届联大一般性辩论上的讲话英文版为研究对象,基于及物性系统并使用UAM Corpus Tool 3.3x进行标注统计,旨在探究语料中及物性系统的分布特征和实现方式,进而揭示中国对外传播的生态价值取向。研究发现:首先,该语篇中,非生命体社会性参与者(63.33%)为主要参与者;其次,生态价值取向主要由物质过程(83.59%)实现;最后,该语篇中主要为有益性过程,高达91.79%,且传递出中国和平发展、合作共赢、人类命运共同体的生态价值观。该研究,有助于读者深入了解习近平总书记重要讲话中蕴含的积极意义,推动社会可持续发展。

关 键 词：生态话语分析 “双碳”演讲 及物性 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]