龙江“四大精神”融入高校英语专业翻译教育的路径思考  

Practical Reflection on the Integration of Inheriting and Promoting the"Four Great Spirits"of Longjiang and English Translation Teaching for English Majors

作　　者：刘颖[1] LIU Ying(Harbin Institute of Technology,Harbin Heilongjiang,150080,China)

机构地区：[1]哈尔滨理工大学,黑龙江哈尔滨150080

出　　处：《文化创新比较研究》2024年第36期149-152,共4页Comparative Study of Cultural Innovation

基　　金：黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)“传承弘扬‘龙江精神’与英语专业翻译融合的路径研究”(项目编号:WY2022041-C)成果。

摘　　要：聚焦贯彻落实习近平总书记关于传承弘扬龙江“四大精神”和加强、改进新时代学校思想政治教育的重要讲话精神,该文将龙江“四大精神”融入英语专业翻译教育,深入分析其研究现状,深刻认识到当前黑龙江省英语专业翻译教育融入龙江“四大精神”是传承地方红色文化的需要,是大学英语专业翻译教育发展的需要,是提升英语专业教师能力的需要,是培养堪当大任时代新人的需要。同时,结合当前融入现状,该文提出通过增强文化教育意识、丰富英语专业翻译教材内容、强化学生翻译学习实践等路径,培育英语专业大学生翻译技能,传承弘扬龙江红色文化,树立文化自信。Focusing on the implementation of General Secretary Xi Jinping's important speech on inheriting and promoting the"Four Great Spirits"of Heilongjiang Province and strengthening and improving ideological and political education in schools in the new era,this article integrates the"Four Great Spirits"of Heilongjiang Province into English translation education,analyzes its research status in depth,and deeply recognizes that the integration of the"Four Great Spirits"of Heilongjiang Province into English translation education is necessary for inheriting local red culture,developing university English translation education,enhancing the abilities of English teachers,and cultivating capable new talents in the era.At the same time,based on the current integration situation,this article proposes to cultivate the translation skills of English major college students,inherit and promote the red culture of Heilongjiang,and establish cultural confidence through enhancing cultural education awareness,enriching the content of English major translation textbooks,and strengthening students'translation learning practice.

关 键 词：龙江“四大精神” 英语专业 翻译 融合 思考 路径 

分 类 号：D64[政治法律—政治学]