傣文文献《召片领令》简介  

出　　处：《云南档案》2024年第6期7-7,共1页Yunnan Archives

摘　　要：“召片领”是傣语,意为"广大土地的主人",是车里宣慰使(俗称傣王)的傣语尊称。“召片领令”即为召片领发布的令。本期封面为云南省西双版纳州图书馆馆藏傣族手工绵纸手抄傣文文献《召片领令》其中2页(共10页)。译文如下:“至上的召片领慈悲为怀颁发委任令:恩赐先宗补晋升为扎宗补,以示吉祥。接任后,必须为我‘召’的事业尽忠效劳,其前途光明,地方繁荣昌盛。特颁发此状。傣历1302年12月18日(公历1940年10月19日)颁赐。”

关 键 词：傣文 西双版纳州 召片领 傣语 图书馆馆藏 前途光明 慈悲为怀 委任令 

分 类 号：G25[文化科学—图书馆学]