思维差异对中英语义翻译的影响  

作　　者：马伟岚 

机构地区：[1]河北工业大学,天津300400

出　　处：《华东纸业》2022年第4期54-56,共3页Shanghai Paper Making

摘　　要：英汉思维模式存在很大差异,这种差异会影响英汉两种语言的表达方式。本文从英汉思维模式的角度出发,结合翻译中遇到的实际问题,探讨英汉思维差异在句子层面对翻译产生的影响,以帮助译者掌握英汉两种语言的表达方式,提高其翻译能力。

关 键 词：英汉思维差异 英汉翻译 表达方式 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]