“第二个结合”推动中国文化现代化的价值指向及实践进路  

The Value Orientation and Practical Approach of the“Second Combination”in Promoting the Modernization of Chinese Culture

作　　者：朱悦文 何影[1] Zhu Yuewen;He Ying

机构地区：[1]黑龙江科技大学,黑龙江哈尔滨150027

出　　处：《现代交际》2024年第10期63-75,123,共14页Modern Communication

基　　金：黑龙江省哲学社会科学规划项目“共建共治共享视域下社会治理共同体构建研究”(20KSB090)

摘　　要：“第二个结合”在“第一个结合”基础上,既确保了马克思主义中国化的过程,又以中华优秀传统文化的思想文化资源拓展了党的理论创新空间,并以先进的、革命的马克思主义推动中华优秀传统文化向现代化转型。“第二个结合”在中国文化现代化建设中的价值得到充分彰显。在马克思主义的引导和激活下,中华优秀传统文化受到先进理论的引领,以自我扬弃的方式向现代化转化,并在文化交流中自我促进,在自我蜕变中彰显中国底色。在“第二个结合”的作用下,中国文化现代化的实践方向在于围绕马克思主义的价值导向进行文化筛选和价值体系调整,在批判性继承传统文化的基础上,主动把握文化交流机会,吸收借鉴外来有益文明成果,构建以马克思主义为核心的现代文化价值体系,并以时代发展要求为尺度推动新时代的文化创新和文化创造。On the basis of the first combination,the second combination not only ensures the process of“Sinification”of Marxism,but also expands the theoretical innovation space of the Party with the ideological and cultural resources of China’s excellent traditional culture,and promotes the transformation of China’s excellent traditional culture to modernization with advanced and revolutionary Marxism.The value of the second combination in China’s cultural modernization construction is fully demonstrated.Under the guidance and activation of Marxism,China’s excellent traditional culture is transformed into modernization in a self-negation way under the induction of advanced theories,and promotes itself in cultural exchanges,and shows the Chinese background in self-transformation.Under the influence of the second combination,the practical direction of China’s cultural modernization is to carry out cultural screening and value system adjustment around the value orientation of Marxism,actively grasp the opportunity of cultural exchange on the basis of critical inheritance of traditional culture,absorb and learn from the beneficial achievements of foreign civilizations,build a modern cultural value system with Marxism as the core,and promote cultural innovation and cultural creation in the new era with the requirements of the development of the times as the standard.

关 键 词：“第二结合” 中国文化现代化 中华优秀传统文化 马克思主义 

分 类 号：G122[文化科学]