生成性智能语言的发展现状及翻译人才的职业前景  

作　　者：常皓翔 孝红波[1] 

机构地区：[1]辽宁师范大学外国语学院

出　　处：《英语广场(学术研究)》2025年第1期43-46,共4页English Square

基　　金：2024年度辽宁省研究生教育教学改革研究项目:“人工智能时代‘翻译+专业+技术’模式MTI研究生培养体系研究与实践”(项目编号:LNYJG2024267)。

摘　　要：本文分析了生成性智能语言的发展现状,以ChatGPT为例说明了其在翻译工作中的广泛应用与不足之处;重点阐述了语料库在生成性智能语言中的关键作用,包括语料库在生成性智能语言的语言描述以及翻译改进方面的应用;讨论了如何更好地利用语料库以促进生成性智能语言的发展,包括语料库的补充与优化、如何解决多语言语料库建设中的问题以及如何利用语料库相关技术提高翻译的质量和效率;探讨了翻译人才的职业前景,指出了未来社会对对外传播定稿人员、翻译技术开发人才、涉外管理人员及翻译人才培养者的需求以及面临的挑战。

关 键 词：语料库 生成性智能语言 语料库 多语言转换 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]