苏轼诗词书法作品中的语图对比关系  

Contrast between Languages and Images inSu Shi′s Poetry and Ci Calligraphy Works

作　　者：吴昊[1] 赵诗语 WU Hao;ZHAO Shiyu(College of Chinese Language and Literature,Bohai University,Jinzhou 121013,China)

机构地区：[1]渤海大学文学院,辽宁锦州121013 [2]雏鹰实验小学,辽宁沈阳110020

出　　处：《渤海大学学报(哲学社会科学版)》2024年第6期65-70,共6页Journal of Bohai University:Philosophy & Social Science Edition

基　　金：辽宁省教育厅科学研究项目“苏轼文学书像研究”阶段性成果(项目编号:JYTMS20231647);辽宁省社科联项目“语图符号学视城下的抒情诗表意模化研究”阶段性成果(项目编号:2024lslybkt-107)。

摘　　要：诗词书法作品中既有图像符号所展现的书像,也有诗词的语言符号所呈现的语象,二者形成鲜明对比。苏轼的许多书法作品都以书写自己的诗词内容为主,将诗词与书法完美结合,其中存在着语图的融合与异质关系。在苏轼的诗词书法作品中,书像与语象融合,完美契合诗人的情感,创作出诗书一体的佳作。但书法是一种图像艺术,诗词是一种语言艺术,二者在艺术媒介、视听呈现和空间布局三个方面存在语图异质关系。In the Chinese poetry and ci calligraphy works,there exist both images created in writing and those reflected by language.Many of Su Shi′s calligraphy works are based on his own poems and ci works,which is a perfect combination of poetry and calligraphy,so there is a combination and heterogeneous relationship between language and image.In Su Shi′s poetry and ci calligraphy works,the image created in writing and the one reflected by language are combined,and the poet′s emotion also fits in them perfectly,creating a good mix of poetry and ci with calligraphy.Anyway,calligraphy is a kind of image art,poetry is a kind of language art,and between them there are three aspects:artistic media,audio-visual presentation,and spatial layout.

关 键 词：苏轼诗词书法作品 书像 语象 语图融合 语图异质 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]