《儀禮》“左還”“右還”問題補釋  

Turning Left(左還)and Turning Right(右還)in the Book Yili(《儀禮》):Further Explanations

作　　者：華喆 Hua Zhe

机构地区：[1]北京師範大學歷史學院

出　　处：《文史》2024年第4期31-58,共28页

基　　金：國家社科基金重大項目“中國禮教思想史”(20&ZD030)階段性成果。

摘　　要：“左還”與“右還”是《儀禮》學術中的常用語,主要表達行動者的轉身或弧綫轉向運動。經書中左右還與東漢以後天文學及術數中“左右旋”存在明顯的對應關係,可以視爲當時人的普遍知識。故此鄭玄在其經注中,對於左右還没有過多解釋。賈公彦開始以“左手向外”“右手向外”來解釋左右還,從而造成了後來學者如盛世佐以下對於左右還方向的誤會。敖繼公、曹元弼又紛紛根據自己的理解,製造出不同的左右還新説,從而使左右還學説變得愈發複雜。借助圖像來表示以上經説,梳理左右還發展變化的過程,可以更加直觀地把學者們對於同一經文的不同理解呈現出來,足見禮圖是禮學研究中的重要輔助工具。

关 键 词：左還 右還 鄭玄 賈公彦 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]