流行构式“水灵灵的VP”及其修辞价值  

The Popular Construction“shui ling ling de VP”and Its Rhetorical Value

作　　者：孙淑 SUN Shu(School of Humanities,Shanghai Normal University,Shanghai200234,China)

机构地区：[1]上海师范大学人文学院,上海200234

出　　处：《贵州工程应用技术学院学报》2024年第6期1-7,共7页Journal of Guizhou University Of Engineering Science

摘　　要：基于构式语法理论,对流行构式“水灵灵的VP”进行探讨。该构式来源于韩国组合成员洪恩採的采访,因其特色的形式内容和汉韩形容词的相似性而迅速在网络媒体上流行。在结构上,该构式由常项状态形容词“水灵灵”、副词词尾“的”和变项“VP”构成,前面通常还有一个修饰成分;在语义上,该构式最初的语义是“自然而然”,并在此基础上发展出了两条语义链。与此同时,该构式还有很高的修辞价值。Based on the theory of construction grammar,this paper explores the popular construction“shui ling ling de VP”.This structure originated from an interview with South Korean group member Hong Encai and quickly became popular on online media due to its distinctive form and content,as well as the similarity between Chinese and Korean adjectives.Structurally,this construction consists of the constant state adjective“Shui Ling Ling”,the adverb suffix“de”,and the variant“VP”.It is usually preceded by a modifier.In terms of semantics,the initial meaning of this construction was“natural”,and then two semantic chains were developed based on this.At the same time,this construction also has high rhetorical value.

关 键 词：构式 “水灵灵的VP” 修辞 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]