汉语“把”字句特点及其翻译  

作　　者：徐静娴 

机构地区：[1]昆明理工大学外国语言文化学院,650093

出　　处：《汉字文化》2025年第4期169-171,共3页Sinogram Culture

摘　　要：本文描述了“把”字句的定义、分析了“把”字句的结构和语义,从自建语料库找到659个“把”字句及其英译本,对这些“把”字句进行语义分析并对其译文中的英语句式归纳总结,发现“S+A+V+O+C”句式较常用来翻译“把”字句。

关 键 词：汉语“把”字句 结构 语义 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]