现存《善和乡志》的相互关系考  

An Analysis of the Interconnections among the Extant Editions of the Chronicles of Shanhe Township

作　　者：刘猛 Liu Meng

机构地区：[1]安徽大学徽学研究中心,安徽合肥230039

出　　处：《上海地方志》2024年第4期69-76,96,共9页Shanghai Chronicles

基　　金：安徽省高校杰出青年科研项目(2023AH020006);安徽高校协同创新项目(GXXT-2020-027)阶段性成果。

摘　　要：明清时期,徽州的乡镇志编纂活动颇为频繁,留存至今的亦有多部。《善和乡志》原由程氏族人程复创修,经程昌、程襄先后增补,到光绪初年由程文翰重修。现存康熙《善和乡志》原由程襄增补,后经过程树基及其曾孙程拱训等人抄录,并增加了一些程氏家族世系等文献。在程襄增补的文本中,有相当部分保留了程昌编纂《善和乡志》的原貌。光绪时期,程文翰重修光绪《善和乡志》,现仅存四卷,其编纂及部分文本内容的采择取舍,是在保留旧志的基础上进行的,其所“续”之内容,主要集中在与程氏族人相关的“艺文”部分。《善和乡志》的编纂成书与流传,是历代程氏族人共同努力的结果。During the Ming and Qing dynasties,the compilation of township chronicles in Huizhou was a prevalent practice,with many volumes persisting into the present.The Chronicles of Shanhe Township was initially compiled by Cheng Fu,a member of the Cheng clan,and subsequently supplemented by Cheng Chang and Cheng Xiang.In the early years of the Guangxu Emperor's reign,Cheng Wenhan revised the existing edition.The current Kangxi edition of the Chronicles of Shanhe Township is a replica of the previous edition,augmented by Cheng Xiang.Cheng Shuji and his great-grandson Cheng Gongxun not only produced this replica but also contributed additional genealogical records of the Cheng clan.This supplemented edition by Cheng Xiang contains a significant portion of the work initially compiled by Cheng Chang.During the Guangxu Emperor's reign,Cheng Wenhan undertook a revision of the antiquated edition,a task from which only four volumes have withstood the test of time.His approach to compiling and curating content was fundamentally driven by a commitment to conserving the essence of the original work.The supplementary material he introduced was predominantly focused on the"arts and literature"section,with a particular emphasis on topics pertinent to the Cheng clan.The preservation and dissemination of the Chronicles of Shanhe Township are attributed to the collective efforts of multiple generations of the Cheng clan.

关 键 词：善和乡志 乡镇志 抄补 相互关系 明清时期 

分 类 号：K29[历史地理—历史学]