田园牧歌与存在之思——《渭川田家》与Elegy Written in a Country Churchyard生态话语之比较分析  

Pastoral Songs and the Thinking of the Nature of Life—A Comparative Analysis on the Ecological Discourse of Tillers by the Weichuan River and Elegy Written in a Country Churchyard

作　　者：成敏[1] CHENG Min(Swan College,Central South University of Forestry and Technology,Changsha Hunan 410201,China)

机构地区：[1]中南林业科技大学涉外学院,湖南长沙410201

出　　处：《湖北开放职业学院学报》2025年第4期189-192,共4页Journal of Hubei Open Vocational College

基　　金：湖南省教育厅教学改革研究重点项目“以美润德——美育视角下《英美文学》课程思政之建构与实施”(项目编号:HNJG-20231610);中南林业科技大学涉外学院重点科研项目“人类命运共同体视域下的《渭川田家》与Elegy Written in a Country Churchyard之比较分析”(项目编号:SYXY202407)。

摘　　要：生态语言学主要研究语言与周围环境的关系,其提出有利于促进人与自然、与社会的和谐相处。从生态语言学的视角出发,分析、比较中国诗人王维的诗歌《渭川田家》和英国作家托马斯·格雷的诗歌《墓园挽歌》,可以发现二者虽然整体基调与价值取向不同,但都是从暮色苍茫之下的乡村入手,进而引发对自然界的和谐、人与自然的和谐、人与人的和谐的思考,并表达对心灵的和谐澄澈之境的向往,都具有生态美感和现实意义。Eco-linguistics mainly studies the relationship between language and its surrounding environment,and it can promote the harmonious co-existence of man and nature,and the harmony of man and society.From the perspective of eco-linguistics,this paper analyzes and compares two poems—Tillers by the Weichuan River by the Chinese poet Wang Wei and Elegy Written in a Country Churchyard by the British author Thomas Gray,pointing out that although the two poems are different in the overall atmosphere and value orientation,they both begin with the countryside at dusk,and then proceed to consideration upon the harmony of nature,the harmony of man and nature,and the harmony between people,and express the yearning for the harmony and purity of the heart,both of which possess ecological beauty and practical significance.

关 键 词：田园牧歌 存在之思 《渭川田家》 《墓园挽歌》 生态话语 

分 类 号：I106[文学—世界文学]