戏曲舞蹈的视觉呈现与审美接受——以1930年梅兰芳访美演出为中心  

作　　者：李茂婷 

机构地区：[1]中国人民大学国学院

出　　处：《戏曲艺术》2025年第1期80-89,共10页Journal of National Academy of Chinese Theatre Arts

摘　　要：戏曲作为综合性舞台表演艺术,在梅兰芳访美过程中,其感官接受发生偏移,对话焦点以视觉呈现为主,戏曲舞蹈构成双方讨论的核心之一。访美团队在宣传资料撰写、观演空间布置、剧目选择和编排等方面均突出更易被接受的舞蹈身段,展现戏曲的古典性与纯粹性。对美国观众而言,要深刻理解戏曲舞蹈的程式化“规矩”并不容易,然从艺术及美学角度观之,这种以形传神、以虚济实的表演方式,是灵动且真实的。因此,他们积极调取个体、社会或文化的视觉经验,将“哑剧”和“芭蕾”作为理解资源,用以形容戏曲舞蹈的肢体语言、视觉美感和舞姿身韵,彰显对戏曲艺术的包容与认可。

关 键 词：梅兰芳访美 戏曲舞蹈 视觉呈现 审美接受 

分 类 号：J722.4[艺术—舞蹈] J821