传统符号与现代语境交织下的建筑意象表达——哈萨克斯坦建筑语言的脉络与范式  

The Expression of Architectural Imagery Under the Interweaving of Traditional Symbols and Modern Context:The Context and Paradigm of Architectural Language in Kazakhstan

作　　者：赵彦军 冷先平[1] Zhao Yanjun;Leng Xianping

机构地区：[1]华中科技大学建筑与城市规划学院 [2]石河子大学

出　　处：《华中建筑》2025年第3期1-4,共4页Huazhong Architecture

摘　　要：该文以哈萨克斯坦历时性关键历史节点为轴线,通过具体案例分析,尤其是当下传统符号与现代语境交织下的建筑意向表达,在如今主体民族文化元素觉醒和民族意识自省交织下,成为新的装饰风格倾向和建筑设计范式。通过梳理俄国、苏联历史语境下呈现复杂的传统建筑语言和清晰的发展脉络,最终回归哈萨克族建筑话语权的变迁过程,对内因和动力进行阐述和讨论。重点聚焦时下传统和现代多元并举的建筑价值趋向推崇,通过对传统遵从以建筑装饰图像来强化民族自觉和自省意识,表现对当下建筑在地化的认知理解。Taking the key historical node over time of Kazakhstan as the axis,through specific case analysis,especially in the expression ofarchitectural intentions under the interweaving of traditional symbols and modern contexts,with the awakening of the main ethnic cuituraelements and the introspection of national consciousness,it has become a new decorative style tend and achitectural design paracigmThrough combing the complex traditional architectural language and clear development context in the historical context of Russia and theSoviet Union,the final proces of returning to the discourse power of Kazakh architecture,we elaborate and discuss the internal factorsand dvnamics.ocusing on the current trend of promoting architectural values that combine tracitonal and modern diversity.By acheringio tradition and using architectural decorative images to strengthen national consciousness and intospection,demonstrate our coanitiveunderstandina of the localization of current architecture.

关 键 词：传统符号 现代语境 建筑意象 哈萨克斯坦 建筑语言 

分 类 号：TU-098.9[建筑科学—建筑理论]