基于《新英格兰医学杂志》翻译语言资产的多领域应用研究  

作　　者：吴光军[1] 

机构地区：[1]湖北医药学院人文社会科学学院,湖北十堰442000

出　　处：《文教资料》2024年第23期8-11,15,共5页CULTURAL & EDUCATIONAL LITERATURE

基　　金：湖北医药学院2022年度教研项目“NEJM翻译语言资产的应用研究”(2022034)。

摘　　要：翻译语言资产作为跨语言信息传播的重要资源,不仅在翻译效率提升和质量优化中起到关键作用,也在翻译教学、数据资产的产业化应用、语言政策制定及区域国别建设等领域具有广泛价值。《新英格兰医学杂志》的翻译实践因其高度专业性和严谨性,为翻译语言资产的构建和多领域应用提供了重要的研究案例。本文以《新英格兰医学杂志》的翻译为依托,探讨语言资产在跨语言传播、翻译教学与研究、数据资产管理、语言政策制定及区域国别建设等方面的应用路径,可为翻译语言资产的多领域应用提供一定参考。

关 键 词：《新英格兰医学杂志》 翻译实践 语言资产 多领域应用 

分 类 号：H31[语言文字—英语]