跨文化视角下东西方文化融合 以音乐剧《赵氏孤儿》为例  

作　　者：王志达 李云 

机构地区：[1]上海大学上海电影学院 [2]绍兴文理学院蔡元培艺术与设计学院

出　　处：《中国戏剧》2025年第3期87-88,共2页Chinese Theatre

摘　　要：《赵氏孤儿》(The Orphan of Zhao)是由中国著名舞台指导和演员组成的祖国内地与台湾地区团队共同创作的世界级中文原创歌舞作品。该剧是以14世纪初期的文学巨匠兼戏曲编导纪君祥所著之经典剧本为基础而构建的故事情节,同时它也参考借鉴了以同样名字命名的英文版电影脚本及演出版本(Orphans Of The Storm)中的部分内容元素来丰富其剧情发展脉络、结构设计等方面的细节处理工作。音乐剧《赵氏孤儿》实现了中国元杂剧与西方音乐剧跨文化、跨时空的融合.

关 键 词：《赵氏孤儿》 文学巨匠 纪君祥 元杂剧 跨文化视角 跨时空 细节处理 音乐剧 

分 类 号：J832[艺术—戏剧戏曲]