一举而三役济  

出　　处：《当代学生》2025年第2期85-86,96,共3页Modern Students

摘　　要：【参考译文】祥符年间,宫中失火。当时丁谓主管修复宫室(的工程),(人们)担心要到很远的地方运来泥土。丁谓于是下令挖掘(京城)四通八达的大路来得到泥土,不久(这些大路)都成了巨大的沟壕。于是掘堤放汴河水进入沟壕,引导各路(用)竹木筏子和船只运载的繁多材料,全部从沟壕中运到宫门口。工程完成后,再把废弃的碎砖瓦、灰土填塞到沟壕中,(沟壕)又变成了四通八达的大路。一次行动而成就了三件大事,总计节省的费用要用亿万来结算。

关 键 词：丁谓 汴河 参考译文 

分 类 号：F42[经济管理—产业经济]