中国第五代建筑师对传统文化基因的传承与表达  

The Inheritance and Expression of Traditional Cultural Genes by the Fifth-Generation Chinese Architects

作　　者：郑国 李承来[1] Zheng Guo;Li Chenglai

机构地区：[1]青岛理工大学建筑与城市规划学院

出　　处：《城市建筑》2025年第6期144-147,共4页Urbanism and Architecture

摘　　要：在当前现代化和全球化的趋势下,我国传统文化的保护和复兴具有独特的社会经济和政治背景,而20世纪70年代后出生的第五代建筑师构成了大部分设计院和学术研究的核心力量,他们的建筑实践最直接地反映着当代中国建筑师对待传统文化基因的态度。文章调查了3位第五代建筑师在中国进行的3个与传统文化基因相关的建筑项目,研究传统建筑元素在这些项目中是如何被传承与表达的,以了解当代中国建筑师面对传统文化的态度及方法。Under the current trends of modernization and globalization,China provides a unique socio-economic and political context for the preservation and revival of the traditional culture.The fifth-generation architects born from the 1970s onward constitute the core strength of most design academies and academic institutions,and their architectural practices most directly reflect the attitudes of contemporary Chinese architects toward traditional cultural genes.This paper investigates three architectural projects related to traditional cultural genes undertaken by three fifth-generation Chinese architects in China,and examines how traditional architectural elements are transmitted and expressed in these projects in order to understand the attitudes as well as the approaches of contemporary Chinese architects in facing traditional culture.

关 键 词：第五代建筑师 传统文化 建筑元素 设计实践 

分 类 号：TU-86[艺术—艺术设计]