西泠印社名誉社员鱼住和晃向印社捐赠“日本古代金石拓片”藏品概说  

作　　者：鱼住和晃 石永峰(译) 

机构地区：[1]神户大学 [2]内蒙古大学文学与新闻传播学院

出　　处：《西泠艺丛》2025年第2期80-87,共8页XiLing Academic Magazine Traditional Arts

摘　　要：前言虽然汉字在公元前后就已传人日本,但日本人能够熟练使用汉字进行记录大概是进入公元7世纪之后。其原因在于,汉字始终是用来表达汉语的文字,如果不能正确理解汉语的语法就无从成章达意。因而,此前日本朝廷中作为书记官中代行记录公用文书的可能是从中国或朝鲜迁徙而来的“渡来人”。7世纪日本圣德太子定都斑鸠(今日本奈良县生驹郡)后,汉字和汉文逐渐在日本官方文件中开始使用。圣德太子积极学习中国文化,先后三次派遣使者人隋,这个时代即日本飞鸟时代。

关 键 词：金石拓片 西泠印社 书记官 圣德太子 官方文件 藏品 汉字 渡来人 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]