中国式现代化视角下数字化赋能传统戏曲发展路径探究——以XR沉浸式戏曲《黛玉葬花》为例  

Exploring the Path of Digital Empowerment for the Development of Chinese Traditional Opera from the Perspective of Chinese-style Modernization:A Case Study of the XR Immersive Chinese Traditional Opera Daiyu Burying the Flowers

作　　者：高铭婕 方军[1] GAO Mingjie;FANG Jun(Shanghai Theatre Academy,Shanghai 201112)

机构地区：[1]上海戏剧学院创意学院,上海201112

出　　处：《内蒙古艺术学院学报》2024年第4期111-117,共7页Journal of Inner Mongolia Arts University

基　　金：2024年度“高地大”一流学科建设——数字演艺集成创新文旅部重点实验室项目资助(项目编号AZ174012401010302)阶段性研究成果。

摘　　要：中国式现代化是物质文明和精神文明相协调的现代化,在这个过程中,传统文化的发展与传承正日益凸显其重要性。如何从中国式现代化的视角出发,将马克思主义与中华优秀传统文化相结合,推动民族文化的传承与创新,实现第二个百年奋斗目标,已成为关键的时代命题。作为“2023年文化和旅游数字化创新示范十佳案例”之一,上海戏剧学院数字展演作品“XR沉浸式戏曲《黛玉葬花》”初步探索了数字化赋能传统戏曲发展的新路径,引发各界思考艺术创作、艺术作品和艺术鉴赏领域发生的新变化。中国式现代化推动了科技与艺术的融合,为传统戏曲在数字领域注入了新的活力,也为中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展提供了参考。Chinese-style modernization represents a harmonious integration of material civilization and spiritual civilization,where the development and inheritance of traditional culture have become increasingly significant.From the perspective of Chinese-style modernization,it is crucial to explore how Marxism can be combined with China's outstanding traditional culture to promote the inheritance and innovation of national culture,and to achieve the second centenary goal,a key issue of the times.As one of the"2023 Top 10 Exemplary Cases of Digital Innovation in Culture and Tourism"the Shanghai Theatre Academy's digital performance work,XR Immersive Chinese Traditional Opera Daiyu Burying the Flowers,has made preliminary efforts to explore new pathways for the digital empowerment of traditional Chinese opera.This has sparked discussions on the transformations taking place in the fields of artistic creation,artistic works,and artistic appreciation.Chinese-style modernization has driven the integration of technology and the arts,injecting new vitality into traditional Chinese opera in the digital domain,while offering a reference for the creative transformation and innovative development of China's outstanding traditional culture.

关 键 词：中国式现代化 传统戏曲 数字化 文化传承与发展 艺术生产理论 

分 类 号：J0[艺术—艺术理论] J8