由诗入史——基于唐宋诗的音乐文本田野工作思考与实践探索  

From Poetry to History:Fieldwork Reflections and Explorations of Musical Texts in Tang and Song Poetry

作　　者：杨成秀 Yang Chengxiu

机构地区：[1]浙江音乐学院音乐学系 [2]浙江音乐学院宋代音乐研究中心 [3]浙江音乐学院长三角音乐历史与文化研究中心,杭州200031

出　　处：《音乐文化研究》2025年第1期52-65,共14页Music Culture Studies

基　　金：2021年度浙江省哲学社会科学领军人才培育课题“丝绸之路音乐文化保护与传承的可持续发展研究”子课题“中古歌舞伎乐的历史与形态研究”(项目编号:21YJRC14-2YB)的阶段性成果。

摘　　要：“以诗证史”是传统学术中一种成熟的研究方法,已被有意识地运用在中国音乐史的研究中,并产出了许多成果。随着“音乐新史学”的探索,诗歌的史料价值是否有进一步拓展的空间?通过对诗歌作为音乐历史文本的属性、音乐史研究的“再书写”特质、历史音乐文本与研究者和书写者的关系三个方面展开讨论,继而通过具体案例分析,指出作为音乐的历史文本的诗歌,一方面保留着与音声同一个现场而生发的感性体验的描述,另一方面留存着音声所处的历史语境的部分信息。"Using poetry to corroborate history" is a traditional research method widely applied in Chinese music history studies,resulting in numerous significant findings.With the exploration of "new music history research," can the historical value of poetry be further expanded?This article investigates poetries as historical music texts,examines the "rewriting" of music history,and discusses the relationship between historical music texts,researchers,and writers.Through case studies,it highlights how poetry preserves experiences and information that happened in the same music scene and reflects the historical contexts of those sounds.

关 键 词：唐宋诗 以诗证史 音乐的历史文本 音乐文本田野 

分 类 号：J609.2[艺术—音乐]