农村环境多元共治网络的建构逻辑——以南京舒村为例  

The Construction Logic of Rural Environmental Pluralistic Co-governance Network:A Case Study of S Village in Nanjing

作　　者：刘硕 章荣君 LIU Shuo;ZHANG Rongjun

机构地区：[1]南京理工大学马克思主义学院/公共事务学院,南京210094

出　　处：《南京农业大学学报(社会科学版)》2025年第2期101-112,共12页Journal of Nanjing Agricultural University(Social Sciences Edition)

基　　金：江苏省社会科学基金项目“数字技术赋能流动党员教育管理路径创新研究”(22DJB007);江苏省社会科学基金重点项目“新时代农村基层发展全过程人民民主的路径研究”(23ZZA001)。

摘　　要：农村环境治理是一项涉及多元主体协同合作的系统性工程。以南京舒村生态文明建设示范村创建为例,基于行动者网络理论构建“主体—转译—网络”的分析框架,探析乡镇政府、村“两委”、市场组织、社会组织和村民等多元主体参与环境治理的互动过程。研究发现,村级党组织作为农村环境治理的核心行动者,通过问题呈现、利益赋予、征召、动员四个环节完成转译,从而建构起问题化解、效益普惠、任务分解、资源整合的四重合作网络。其背后蕴含着主体协同、量度转译、网络聚合三重逻辑,即政党统合多元主体协同合作、多维因子交互平衡以及“共商、共享、共责、共建”的网络联结。在主体协同、量度转译、网络聚合的共同作用下,农村环境多元共治得以实现并高效运行,并促进农村人居环境的持续改善与提升。Rural environmental governance is a systematic project involving multi-agent cooperation.Taking S Village of Nanjing County as an example,based on the actor network theory construct the framework of“subject-translation-network”,this paper analyzes the construction process and operation mechanism of S Village s rural environmental governance cooperation network.The study found,Party and government organizations takes rural environmental governance as the core actors,completes the translation through four stages:problem presenting,interest granting,recruitment and mobilization.So as to construct four cooperation networks for the rural environmental governance.Behind it are the triple logic:party and government organizations lead the multiple cooperation,a translation process with multi-dimensional factors interaction and the governance network connection of broad-based negotiation,shared benefits,joint efforts and co-governance.Under the triple logic,common action of subjects,the cooperation network can be constructed and run efficiently,and finally promote the improvement of the rural living environment.

关 键 词：农村环境 多元共治 治理主体 转译 行动者网络 

分 类 号：C912.82[经济管理]