日本东方文化研究所《毛诗正义》日译稿初探  

作　　者：张宝三 

机构地区：[1]陕西师范大学人文科学高等研究院

出　　处：《北京大学中国古文献研究中心集刊》2024年第2期24-42,共19页

基　　金：国家社会科学基金项目“近代日本京都中国学派经学研究文献之整理与探论”(20BZW154)之阶段性成果

摘　　要：日本东方文化研究所于1941年4月开始进行“《毛诗注疏》校定”共同研究,至1947年6月中辍,所校仅至《郑风》止,未竟其业,其成果之稿本今存于京都大学人文科学研究所中。《毛诗正义》日译稿为此项共同研究成果之一,因系稿本未刊,迄今尚鲜见专文探讨。本文从撰作始末与人员、相关内容、所存在之问题、学术价值等四方面加以探究,以期对此日译稿有较清楚之认识,并期盼其能早日刊行,以供世人参考利用。

关 键 词：《毛诗正义》日译稿 日本 东方文化研究所 京都大学人文科学研究所 

分 类 号：H36[语言文字—日语]