余华长篇小说的海外传播与普通读者接受现象研究  

作　　者：刘滢 

机构地区：[1]辽宁师范大学文学院,辽宁大连116082

出　　处：《名作欣赏(学术版)(下旬)》2025年第4期12-14,共3页Masterpieces Review

摘　　要：余华是中国当代的世界性作家,其长篇小说无论是在国内还是在国外均享有赞誉。从1992年高立希的德译本《活着》出版,余华的长篇小说已在海外传播超30年之久。纵观余华作品外译本的传播情况,普通读者仍是传播的主流,分析影响普通读者阅读与选择的因素也为中国当代文学作品能够更好地走出国门,面向世界,提供了更加丰富的研究资料。

关 键 词：余华 长篇小说 海外传播 普通读者 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]