从天而降的灵感——故事的动机与素材  

作　　者：黄昱宁 

机构地区：[1]上海译文出版社

出　　处：《长江文艺》2025年第1期123-131,共9页

摘　　要：一1816年的夏夜,瑞士日内瓦的一栋乡间别墅。受到前一年印度尼西亚火山爆发的影响,那年夏天格外阴冷多雨,所以在大部分时间里,那些原本来消夏避暑的客人只能待在别墅里躲雨避寒、读书聊天。英国客人的随身行李中,少不得会有几本翻译成法语的德国“战栗小说”(Schauerroman),这种体裁类似于英国的哥特小说,但内容往往更暗黑,包含更多超自然的怪力乱神,栩栩如生地描摹男人拥抱新娘时发现自己搂着一个面色惨白的女鬼——原来这骷髅就是被他遗弃的女人。抑或是一个罪孽深重的家族缔造者,被迫在亲生儿子正值花样年华时,赐予他们死亡之吻。当然也有反其道而行之的故事,比如如何用巫术让沉睡的死者突然醒过来。

关 键 词：瑞士日内瓦 印度尼西亚火山爆发 哥特小说 超自然 罪孽深重 死亡之吻 消夏避暑 读书聊天 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]