边缘与融合:玛丽斯·孔戴笔下的“他者”身份与文化抗争  

Edge and Fusion:The Identity of“"The Other"and Cultural Struggle in Marise Conte's Work

作　　者：刘天乔 张瑾 Liu Tianqiao

机构地区：[1]湖北大学历史文化学院,湖北武汉430062 [2]北京交通大学语言与传播学院,北京100091

出　　处：《江汉论坛》2025年第3期106-111,共6页

基　　金：国家社会科学基金重大项目“非洲法语文学翻译与研究”(20&ZD292)。

摘　　要：玛丽斯·孔戴的小说《薄如晨曦》是观照“他者”在后殖民语境下的身份构建与反抗的一面镜子。小说通过主人公蒂图巴的多重经历,揭示了殖民权力话语如何将“他者”边缘化、异化,并将其塑造成服从的客体的过程。蒂图巴作为一名混血黑人女性,身处种族、性别、阶级等重重压迫之下,她的“他者”身份是殖民权力关系构建的结果。所幸的是,蒂图巴并未屈服于这种压迫,而是通过反击和自我叙事,积极地重塑着自己的身份。孔戴的小说挑战了西方中心主义对“他者”的刻板印象,展现了“他者”的复杂性、多元性和能动性。

关 键 词：他者 身份认同 权力话语 殖民主义 多元文化 身份构建 

分 类 号：I106.5[文学—世界文学]