及物性视角下英汉生态旅游宣传话语对比研究  

作　　者：梁婷 唐建萍[1] 

机构地区：[1]曲阜师范大学,山东曲阜273100

出　　处：《今古文创》2025年第14期98-100,110,共4页

摘　　要：本文运用及物性理论,对九寨沟扎如沟生态旅游项目官网的英汉宣传话语进行对比,揭示语言在旅游传播中的塑造作用。汉语文本多用关系过程,突出景点内在特质与文化内涵,吸引文化爱好者;英语文本多用物质过程,展示景区动态美与实用价值,吸引自然探险者。这种差异反映了中国的天人合一理念和国外的自然探险精神,展现了文化在旅游宣传中的深层影响。

关 键 词：及物性分析 旅游宣传 英汉对比 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]