东方文艺复兴初论  

A Preliminary Discussion on the Orient Renaissance

作　　者：丁方[1] Ding Fang(Institute of Renaissance Research,Renmin University of China,Beijing 100872,China)

机构地区：[1]中国人民大学文艺复兴研究院,北京100872

出　　处：《北京大学学报(哲学社会科学版)》2025年第2期14-24,共11页Journal of Peking University(Philosophy and Social Sciences)

基　　金：国家社会科学基金艺术学重点项目“当前中国美术创作重大问题研究”(16AF005)阶段性成果。

摘　　要：我国历史上曾有过多次的复兴思潮,但并未起到真正意义上的文艺复兴成效,因此“中华文明的文艺复兴”显得急迫且重要。比照西方文艺复兴的过程与经验,“中华文明的文艺复兴”可称之为“东方文艺复兴”,它的历史底蕴与发展前景是前所未有的,必将书写人类文明新篇章。东方文艺复兴(Eastern Renaissance),特指肇始于21世纪由中华优秀传统文化复兴引领东方世界复兴的思想文化运动,它一方面与西方文艺复兴相对应,重在挖掘和呈现古代东方文明的精神文化密码;另一方面又成为我们以文艺复兴的方式整合人类文明的所有成就,朝向构建“‘一带一路’文化共同体”目标迈进的基础。东方文艺复兴的时空领域恰好覆盖了“一带一路”地理空间,其溯源起点应返回到四万年前中华先民迁徙时代,目的是将已失落的民族史诗般的血脉气质与精神气概重新拾回。同时,以“神圣山水”艺术工程作为东方文艺复兴理念践行的主要标志,其中渗透“艺术技术学”的方法论,旨在完成艺术加科学的跨界融合创新。东方文艺复兴只有达到如此涵盖古今中外的高度、深度与广度,才能够完成由中华民族伟大复兴引领整个东方世界的复兴,为达成“人类命运共同体”宏伟愿景做出历史性贡献。Throughout China’s history,there have been multiple revival movements,but none have achieved a genuine Renaissance in the literary and artistic senses.Therefore,the“Renaissance of Chinese Civilization” appears both urgent and important.Drawing parallels with the process and experience of the Western Renaissance,the“Renaissance of Chinese Civilization”can be called the“Orient Renaissance”.Its historical background and development prospect are unprecedented,and it is certain to start a new chapter in human civilization.The Orient Renaissance specifically refers to an ideological and cultural movement initiated in the 21st century,which is guided by the revival of excellent traditional Chinese culture,and in turn leads to the revival of the Eastern world.On one hand,it corresponds to the Western Renaissance,focusing on digging out and presenting the spiritual and cultural codes of ancient Eastern civilization.On the other hand,it serves as the foundation for us to integrate all the achievements of human civilization in the manner of Renaissance,advancing towards the goal of constructing the“Belt and Road Cultural Community”.The spatial-temporal domain of the Orient Renaissance precisely covers the Belt and Road geographical space.Its origin can trace back to the era of migration of Chinese ancestors 40,000 years ago,aiming to retrieve the lost national-epiclike thriving temperament and vigorous spirit.Simultaneously,the“Divine Landscapes”art project serves as the main mark of practicing the ideology of Orient Renaissance,being permeated with the methodology of“Art Technology”,and aiming to accomplish the cross-disciplinary integration and innovation of art and science.Only by making such an accomplishment that encompasses the height,depth,and breadth in ancient,modern,domestic and foreign aspects,can the Orient Renaissance fulfill the revival guided by the great rejuvenation of the Chinese nation,thus leading to the revival of the entire Eastern world and making a historic contribution to a

关 键 词：东方文艺复兴 中华文明的文艺复兴 中华民族迁徙史 神圣山水 艺术技术学 人类命运共同体 

分 类 号：J04[艺术—艺术理论]