以近代科学解读《庄子》的学术尝试及价值论略  

作　　者：华云刚 

机构地区：[1]徐州工程学院人文学院,江苏徐州221018

出　　处：《社会科学动态》2025年第4期10-17,共8页

基　　金：国家社会科学基金后期资助重点项目“庄子学的传统范式与现代话语重构研究”(项目编号:23FZXA005);江苏高校哲学社会科学研究重大项目“庄子学的传统方法与现代范式重构研究”(项目编号:2023SJZD116)。

摘　　要：近代以来,随着西学的译入,学界开始运用近代科学知识来疏解传统经典,“以西学解《庄》”首当其冲。尤其在严复翻译《天演论》后,进化论备受中国学界青睐。此后,诸多学者以西方的天文学、地理学、政治学、数学、物理学、化学、社会学,乃至医学、生态学等近代科学知识来阐释《庄子》、解构《庄子》。这种解读方式在很大程度上促进了中西文化交流,也增加了《庄子》的文化厚度,推动了庄子学的现代化进程和《庄子》的创造性转化。虽然这种初步的借鉴也有一些蹩脚之处,在疏解过程中存在生搬硬套、穿凿附会的现象,但我们不能因此否定以近代科学解读《庄子》的价值。作为西学东渐时代潮流下的学术尝试,以近代科学解读《庄子》不仅激活了《庄子》的时代价值和古代经典的生命活力,而且推动了近现代中国学术的发展和创新。

关 键 词：《庄子》 西学 进化论 西学东渐 现代转型 

分 类 号：B223[哲学宗教—中国哲学]