浅析英语无线电陆空通话中的语义理解失误  

作　　者：岳红梅[1] 

机构地区：[1]中国民航飞行学院洛阳分院,河南洛阳471001

出　　处：《海外英语》2015年第4期79-81,共3页Overseas English

摘　　要：英语无线电陆空通话是提高民航飞行效率,促进民航飞行安全的重要保障。但是,英语无线电通话中的语义理解失误也是造成航空安全事故的重要因素之一。该文从语境与期盼心理、语码转换、伴随语言学因素、术语歧义、词汇结构五个层面分析了造成语义理解失误的原因,旨在引起业内人员的注意并在工作中避免这些问题的发生。

关 键 词：无线电陆空通话 语义 理解失误 航空安全 

分 类 号：H313[语言文字—英语]