英汉“爱情”隐喻的跨文化对比分析  

作　　者：秦军[1] 

机构地区：[1]桂林师范高等专科学校外语与旅游系,广西桂林541002

出　　处：《文化创新比较研究》2017年第15期102-104,共3页Comparative Study of Cultural Innovation

基　　金：<新媒体语境下桂林非物质文化翻译研究>校级立项项目(KYB201603);广西教育科学"十二五"规划2015年度语言文字研究专项课题;名称:<广西重点旅游城市(桂林)对外语言文字宣传翻译现状及对策研究>;桂教科学[2015]18号;立项编号2015 ZYG006

摘　　要：爱情是人类执着地追求的目标,而有关爱情的诸多表达往往是抽象的;但是情感的表达可以借助隐喻,因为隐喻是人类认知的工具。本文拟从认知、文化、心理等众多方面对英语和汉语中的"爱情"隐喻进行分析与对比,找出其中的异同点,并探索其中的原因。

关 键 词：隐喻 跨文化对比 

分 类 号：H15[语言文字—汉语] H315