英文证书中符号和数字表示应标准  

作　　者：李海琳 

出　　处：《中国检验检疫》1999年第4期32-32,共1页China Inspection and Quarantine

摘　　要：商检证书在国际贸易中被广泛应用于货物的交易、结算、通关、计税和处理索赔，商检证书是国际公认的法律证明文件，具有权威性。我们在拟制英文证书时，要特别注意英语的有关规范用法。笔者认为，可参考国际标准化科技英语的有关要求，例如对符号和数字的规则如下：１、国...

关 键 词：英文证书 符号 数字 语言表达 标准化 商检证书 科技英语 

分 类 号：H315[语言文字—英语] F760.6[经济管理—产业经济]