证书翻译中某些数词与介词的搭配  

作　　者：李乐芬 吴红涛 

出　　处：《中国商检》1998年第7期28-28,共1页

摘　　要：证书翻译中某些数词与介词的搭配□李乐芬吴红涛ｏｎｅｏｆ是“……之一”的意思，但实际上，数量与介词搭配表示“……中有……”的概念是很灵活的。若不搞清楚它们之间的关系，在证书翻译时，容易出错。现将常用的几种表达方式分述如下：一、ｏｆ表示部分，其后一般不再...

关 键 词：英语 汉语 翻译 数词 介词 商品检验证书 进出口商品检验 

分 类 号：F740.43[经济管理—国际贸易] H315.9[经济管理—产业经济]