汉语主题突出结构特征对大学生英语写作的影响  

作　　者：王郑平 

机构地区：[1]郑州航空工业管理学院外国语学院

出　　处：《学园》2018年第24期163-164,共2页Academy

基　　金：2017年度郑州航空工业管理学院青年科研基金“语言类型学视野下的英语学习者中介语主题突出的实证研究”(2017072005)

摘　　要：基于类型学的有关理论,通过收集写作语料,研究汉语主题突出结构特征对中国学生英语写作的影响。研究发现:由于受到母语思维方式的影响,学习者的作文存在很多主题突出结构特征。随着学习者语言水平的提高,学习者作文中由汉语主题突出特征导致的错误的比例下降,说明学习者随着水平的提高逐渐习得英语主语突出的特征。

关 键 词：主题突出 主语突出 迁移 中介语 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语]