中韩“现代文学”观念建构的比较研究  

Comparative Study of the Concepts of “Modern Literature” in China and Korea

作　　者：申宜暻[1,2] 

机构地区：复旦大学中文系 上海200433 [韩]

出　　处：《中国比较文学》2003年第4期88-101,共14页Comparative Literature in China

摘　　要：中韩两国现代文学的发展均受西方现代文学的影响,但仍有各自特征.本文对中韩两国"现代文学"观念的建构进行了比较研究.作者认为这些研究虽然不能穷究中韩现代文学发展的全部,但为中韩以及日本文学的比较研究提供了新的视角,进而可窥见"东亚文学现代性"之一斑.The contemporary Chinese and Korean literature have been developed under the influence of modern western literature. But Both Chinese and Korean literature contain their own special features. For example, Chinese literature denies a tradition of intelligentsia and succeeds to a tradition of common people, Korean Literature, however, abandons the written Chinese characters and takes ‘Hangul’ as a written language. The Chinese literature focuses on a creative succession of the tradition, while the Korean literature is based on the acceptance of anti-Chinese modernity. The above mentioned two aspects can't explain all features of the two nations' literature, however, they are essential points to provide the base of a comparative study on the modernity in Chinese and Korean literature and even on the modernity study of Korea, China and Japan.

关 键 词：中国 韩国 现代文学 比较研究 日本文学 东亚文学 现代性 

分 类 号：I106[文学—世界文学]