佛教对维吾尔语词汇的影响  

The Influence of Buddhism Upon Uggar Vocabulary

作　　者：常红[1] 

机构地区：[1]新疆大学,新疆乌鲁木齐830046

出　　处：《新疆职业大学学报》2004年第1期68-70,共3页Journal of Xinjiang Vocational University

摘　　要：维吾尔族历史上曾信奉萨满教、摩尼教、佛教、伊斯兰教等多种宗教 ,这些宗教都或多或少对维吾尔语产生了不同程度的影响 ,由此有必要探讨佛教对维吾尔语词汇的影响。本文运用词汇学理论知识从佛教对维吾尔语的影响过程、对古代维吾尔语词汇的影响。Urgur people have believed in several religions such as Shamanism,Manichaeism,Buddhism,lslam in their history. All these religions have been influencing the Uygur language at a certain degree.By using lexicological theories,the article would analyze the influences that buddhism might have put upon the vocabulary of the Uygur language form, the aspects like the procession of the Buddhism influence on Uygur language,the buddhism influence on ancient Uygur language,and the buddhism terms in modern Uygur language.

关 键 词：佛教术语 维吾尔语 词汇学 佛经翻译 

分 类 号：H215[语言文字—少数民族语言] B94[哲学宗教—宗教学]